Biblioteksstyrelsen har som nævnt nedsat et mindre hurtigtarbejdende arbejdsgruppe der primo december måned 2001 vil rette en foreløbig henvendelse til Kulturministeriet for at påpege hvilke ændringer bibliotekerne kunne ønske sig i ophavsretslovgivningen i forbindelse med implementeringen af Infosoc-direktivet. Arbejdsgruppen består af Harald v. Hielmencrone, Statsbiblioteket og Anders K. Jensen, Biblioteksstyrelsen. Biblioteksstyrelsen vil søge at inddrage andre relevante personer i arbejdet herunder personer fra de øvrige nordiske lande.

Allerede nu ligger der følgende forslag til lovændringer:

• Lånesamarbejdet, hvor loven bør ændres, således at interurbanlån også kan ske ved anvendelse af digitale transmissionsformer, når slutresultatet er en analog kopi.
• Edb-programmer, der bør kunne udlånes, når de udgør en del af et værk af anden art og udlånes sammen med det.
• Selvstændigt udgivne film til instruktionsformål, der bør kunne udlånes – om nødvendigt på aftalelicensvilkår.
• Eksemplarfremstilling af musik til privat brug, hvor der bør være mulighed for aftalelicens for kopiering af noder, ligesom forbudet mod benyttelse af apparatur, der er stillet til rådighed af biblioteket ved kopiering, bør afskaffes.
• Sikkerhedskopiering og digitalisering af samlinger, hvor UBIS Betænkningens anbefaling om aftalelicens i forbindelse med § 16 bør gennemføres, således at der bliver mulighed for en videregående anvendelse af sikkerhedskopierede værker i digital form end den brug på stedet, som § 16 nu hjemler mulighed for.
• Radio- og tv-udsendelser, hvor § 21,stk.3 også bør omfatte radio- og tv-udsendelser af dokumentarisk værdi, således at de kan stilles til rådighed for enkeltpersoner på offentlige biblioteker til personligt gennemsyn eller studium på stedet.